lời chối từ vấn vương